【すぐに使える韓国語フレーズ】어디서 났어?

韓国語

こんにちは!しーこです。
今回は日常で使えるひとこと韓国語「어디서 났어?」を紹介します。
覚えやすくて使いやすいフレーズなので、短く!簡単にお伝えします!
では、さっそく使い方を見てみましょう!

スポンサーリンク

어디서 났어?の意味とは

어디서 났어は直訳すると「どこから出た」となります。

会話で意味は「これはどうしたの?」「どこで見つけたの?」「どこで売ってるの?」

と、相手に出所を聞く時に使います☆ただこれだけです!とても簡単!
親しい間柄に使う言葉なので、使う場面には気をつけましょう。

では会話の例文でコツをつかんでみましょう◎

이 가방 예쁘다! 어디서 났어?(そのカバン可愛い!どこで買ったの?)

그지?!GOTO MALL에서 샀어.(でしょ?!GOTO MALLで買ったの)

어디서 샀어?と同じニュアンスになります。

-アイドルの推しのかっこいい写真を見つけたとき-

사진 어디서 났어? 너무 멋있다♡(写真どこで見つけたの?すごくかっこいい♡)

○○홈마에서 찾았어!(○○ホームページで見つけた!)

홈마※アイドルや歌手のファンページを運営しているマスターさんのホームページ。


어디서 찾았어? 어디서 봤어?に言い換えても大丈夫です。

いかがでしたか?友達同士の会話でよく出てくるフレーズだと思いますので、活用してみてください☆
では、アンニョン!

タイトルとURLをコピーしました